Q1: "Sabi ni SDA Bible Facts, magkaiba daw ang anapauō (Matthew 11:28) at sabbaton (Sabbath). Since anapauō ang ginamit ni Jesus, 'spiritual rest' lang daw ito mula sa kasalanan at hindi typological fulfillment ng Sabbath. Tama ba ang Greek exegesis niya?"
A: Mali. Ito ay isang classic case ng Root Fallacy at Selective Lexical Isolation. Hindi mo puwedeng i-isolate ang isang salita sa kaniyang New Covenant Old Testament (LXX) background.
Sa Septuagint (LXX), ang Greek translation ng Old Testament na ginamit ni Jesus at ng mga Apostol ang verb na ἀναπαύω (anapauō) at ang noun na ἀνάπαυσις (anapausis) ay ang exact formal Greek equivalents na ginamit para i-translate ang Hebrew Sabbath concepts:
Exodus 20:11 (LXX): kai katepausen / anepausato tē hēmera tē hebdomē (At siya ay nagpahinga sa ikapitong araw).
Exodus 31:15 (LXX): Ang Sabbath ay tinawag na "sabbata anapausis hagia tō kyriō" (Sabbath of holy rest to the Lord).
Kaya noong sinabi ni Jesus sa Matthew 11:28–29 na "I will give you rest (ἀναπαύσω)" at "you will find rest (ἀνάπαυσιν) for your souls," ginagamit Niya ang mismong prophetic imagery ng Isaiah 11:10 at Jeremiah 6:16. Ang Sabbath rest sa Lumang Tipan ay isang type (shadow), at si Cristo ang antitype (substance/reality).
Kung gagamitin natin ang lohika ng SDA Bible Facts na
"dahil hindi 'sabbaton' ang salita, walang kinalaman sa Sabbath fulfillment," lalabas na ang Passover (Paskuwa) ay hindi rin inilalarawan si Cristo bilang Atoning Sacrifice! Bakit? Dahil sa 1 Corinthians 5:7, sinabi ni Paul:
"For Christ, our Passover lamb (pascha), has been sacrificed." Pinalitan ba ni Cristo ang Literal Lamb? Yes! Siya ba ang Substance? Yes!
Halimbawa, may susi ka at isang kandado.
Parang ganito ang logic ni SDA Bible Facts: "Dahil hindi tinawag na 'kandado' ang susi, ibig sabihin, hindi iyan ang totoong kapares ng kandado."
Maling isipin 'yun, 'di ba? Kahit magkaiba ang pangalan at hugis nila, ginawa talaga ang susi para buksan ang kandado!
Ganyan din ang nangyari kay Jesus at sa Paskuwa (Passover):
Ang Lumang Larawan (Shadow): Noong araw, nag-aalay ang mga tao ng totoong tupa (lamb) tuwing Passover para mailigtas sila.
Ang Totoong Dumating (Substance): Nang dumating si Jesus, tinawag Siya ni Apostol Pablo na "Passover lamb" (1 Corinthians 5:7).
Kahit magkaiba ang salitang ginamit, tupa man o Jesus, si Jesus talaga ang dahilan kung bakit may Passover noong una. Si Jesus ang tumupad at pumatak sa role ng totoong Tupa! Kaya hindi dahil magkaiba ang salitang ginamit sa Greek, ay wala na silang kinalaman sa isa't isa. Si Jesus ang totoong laman at katuparan ng mga simbolo sa Biblia. Ang pagtangging si Cristo ang Substance ng Sabbath dahil lang sa word choice ay katulad ng pagsasabi na:
"Dahil ang kotse ay may gulong at ang bisikleta ay may gulong din, pero magkaiba ang spelling ng 'Car' at 'Bicycle', ang kotse ay walang kinalaman sa transportasyon."
Hindi ganun ang hermeneutics! Ang substance (Cristo) ang nagpapatotoo sa shadow (Colossians 2:16–17).
"Kaya nga, huwag na kayong padadala sa mga tao na nagsasabi sa inyo kung ano ang hindi dapat kainin o inumin, o kung ano ang dapat gawin tuwing kapistahan, Pista ng Pagsisimula ng Buwan, o Araw ng Pamamahinga. Anino lamang ang mga ito ng inaasahan noon na darating, at si Kristo ang katuparan nito." Mga Taga-Colosas 2:16-17 ASD
Q2: "Inargue niya na nangingilin naman daw si Jesus ng Sabbath sa Luke 4:16, at Siya ang 'Panginoon ng Sabbath' (Mark 2:28). Kung si Cristo ang fulfillment ng Sabbath, bakit Siya nangingilin noong nasa lupa Siya?"
A: Ang argumentong ito ay nagpapakita ng kawalan ng pag-unawa sa purpose kung bakit kailangang mangilin ng Sabbath si Jesus ayon sa Galatians 4:4.
"Ngunit nang dumating na ang takdang panahon, isinugo ng Diyos ang kanyang Anak sa mundo. Ipinanganak siya ng isang babae at namuhay sa ilalim ng Kautusan upang palayain ang mga nasa ilalim ng Kautusan, nang sa gayoʼy maging anak tayo ng Diyos." Mga Taga-Galacia 4:4-5 ASD
Sinabi sa Galatians 4:4,
"Isinugo ng Diyos ang kanyang Anak sa mundo. Ipinanganak siya ng isang babae at namuhay sa ilalim ng Kautusan ." Ang tanong ngayon: namuhay ba at nangilin ng Sabbath si Jesus para maging modelo ng mga Sabadista, o para palayain sila mula sa ilalim ng kautusan? Ayon sa verse 5:
“Upang palayain ang mga nasa ilalim ng Kautusan, nang sa gayoʼy maging anak tayo ng Diyos.”
Ibig sabihin, hindi nangilin si Jesus ng Sabbath para itali tayo sa kautusan, kundi para palayain tayo mula sa pagka‑alipin sa Kautusan, kasama na ang Sabbath‑keeping. Ang problema kay SDA “Bible Facts” ay binabaliktad niya ang salita ng Diyos imbes na sundin ang sinasabi talaga nito, kaya marami siyang nadadaya at kailangang ilantad.
Bakit kailangang palayain mula sa Sabbath observance ang mga Sabadista? Verse 5 mismo ang sagot: "Nang sa gayoʼy maging anak tayo ng Diyos."
Dahil nasa ilalim pa ng Kautusan ang mga Sabadista, hindi pa sila tunay na mga anak ng Diyos, kasi hindi pa nila nakikilala ang totoong misyon ni Jesus. Kaya para maging anak ng Diyos, kailangan nilang lumaya mula sa ilalim ng Kautusan at tumanggap ng freedom na dala ni Cristo.
Habang si Cristo ay nabubuhay noon sa lupa bago ang Kaniyang Krus at Muling Pagkabuhay, ang Lumang Tipan (Old Covenant) ay umiiral pa. Si Cristo ay kinakailangang tumupad sa lahat ng kahilingan ng Mosaikong Kautusan, kasama ang pagpapatuli (Luke 2:21), paghahain sa Templo, pagtupad sa mga Feasts, at pag-obserba ng Seventh-day Sabbath, upang maihanda ang Active Obedience na ibibilang sa atin sa pamamagitan ng pananampalataya.
"Kung dahil sa pagsuway ng isang tao ay marami ang naging makasalanan, ganoon din naman, dahil sa pagsunod ng isang tao ay marami ang ituturing na matuwid." Mga Taga-Roma 5:19 ASD
The Lord of the Sabbath Argument:
Noong sinabi ni Jesus na Siya ang "Panginoon ng Sabbath" (Mark 2:28), hindi Niya pinagtitibay ang walang-hanggang pangingilin ng tao sa araw ng Sabbath. Sa halip, inihahayag Niya ang Kaniyang Divine Authority OVER the Sabbath. Ang May-ari ng bahay ang may karapatang magbago, mag-alis, o mag-fulfill ng patakaran sa bahay.
Ang argumento ni SDA Bible Facts ay isang Category Error. Katumbas ito ng pagsasabi na:
"Bakit nagpa-tuli si Jesus? Bakit Siya pumunta sa Templo? Bakit Siya kumain ng Passover Lamb? Di ba ibig sabihin kailangan din nating magpa-tuli sa ilalim ng Mosaikong kautusan, mag-alay ng tupa, at magpunta sa Templo sa Jerusalem hanggang ngayon?"
Mali! Tinupad ni Jesus ang Kautusan hindi para manatili tayo sa ilalim ng Old Covenant shadow, kundi para dalhin tayo sa New Covenant reality bilang mga anak ng Diyos.
Q3: "Paano naman 'yung Colossians 1:16? Sabi ni SDA Bible Facts: Si Cristo ang Creator ng Sabbath, kaya 'Creator of Sabbath' Siya at hindi Siya ang Sabbath mismo. Tama ba ito?"
A: Ito ay isang False Dilemma Fallacy (Either/Or Fallacy). Si Cristo ang Creator ng lahat ng bagay (Colossians 1:16). Siya ang Lumikha ng Passover Lamb, Siya rin ang Lumikha ng Tabernacle, Siya ang Lumikha ng High Priesthood, at Siya ang Lumikha ng Sabbath.
Nangangahulugan ba na dahil Siya ang Lumikha ng Passover Lamb ay hindi puwedeng baguhin niya ang kautusang ito upang maging "Lamb of God who takes away the sin of the world" (John 1:29)? Of course not! Si Cristo ang parehong Creator of the Symbol at Substance of the Fulfillment.
Colossians 2:16–17 Exegesis:
Sa mismong sulat ni Paul sa Colossians (kung saan nanggaling ang Colossians 1:16 na ginamit ni SDA Bible Facts), tahasang sinabi sa Colossians 2:16–17:
... (σκιά)
"Kaya nga, huwag na kayong padadala sa mga tao na nagsasabi sa inyo kung ano ang hindi dapat kainin o inumin, o kung ano ang dapat gawin tuwing kapistahan, Pista ng Pagsisimula ng Buwan, o Araw ng Pamamahinga (Sabbaton). Anino (skia) lamang ang mga ito ng inaasahan noon na darating, at si Kristo ang katuparan (soma) nito." Mga Taga-Colosas 2:16-17 ASD
Ang Greek word na ginamit sa Colossians 2:16 para sa Sabbath ay
σάββατον (sabbaton), ang mismong salitang ipinaglalaban ni SDA Bible Facts! Malinaw pa sa sikat ng araw: Ang weekly Sabbath ay tinawag ng Banal na Kasulatan na SHADOW, at si CRISTO ANG SUBSTANCE. Ang katangian ng
anino (shadow) ay pansamantala lamang, hindi pangmatagalan, at hindi ang mismong katunayan o realidad, ayon sa Hebreo 10:1.
'Sapagka't ang kautusan na may isang anino ng mabubuting bagay na darating, hindi ang tunay na larawan ng mga bagay, kailan pa man ay di maaaring magpasakdal." Mga Hebreo 10:1 TLAB
Q4: "Binanggit din niya ang Isaiah 66:23. Prophecy daw na ipangingilin pa rin ang Seventh-day Sabbath sa langit at sa Bagong Lupa. Paano natin sasagutin ito gamit ang Historico-Grammatical Hermeneutics?"
A: Ang paggamit sa Isaiah 66:23 ay isang halimbawa ng Anachronistic Wooden Literalism (pagpilit ng Old Covenant imagery sa New Covenant / Eschatological reality).
Tingnan natin ang buong talata ng Isaiah 66:22-23:
"Sapagka't kung paanong ang mga bagong langit at ang bagong lupa, na aking lilikhain ay mananatili sa harap ko, sabi ng Panginoon, gayon mananatili ang inyong lahi, at ang inyong pangalan. At mangyayari, na mula sa bagong buwan hanggang sa panibago, at mula sa isang sabbath hanggang sa panibago, paroroon ang lahat na tao upang sumamba sa harap ko, sabi ng Panginoon." Isaias 66:22-23 TLAB
Kung gagamit tayo ng literalistic interpretation ng SDA:
- Kasama sa Isaiah 66:23 ang New Moon (Rosh Chodesh) festivals! Bakit hindi ipinangingilin ng Seventh-day Adventist ang New Moon Feast buwan-buwan kung literal pala itong dapat sundin sa Bagong Lupa?
"At mangyayari, na mula sa bagong buwan hanggang sa panibago, at mula sa isang sabbath hanggang sa panibago, paroroon ang lahat na tao upang sumamba sa harap ko, sabi ng Panginoon." Isaias 66:23TLAB
- Sa Isaiah 66:21, sinabi rin na kukuha ang Diyos ng mga Levitical Priests. Nagha-hire pa ba ang Diyos ng Levitical Priests sa Bagong Lupa kung si Cristo na ang ating Eternal High Priest (Hebrews 7)?
"At sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinakasaserdote at mga pinaka Levita, sabi ng Panginoon." Isaias 66:21TLAB
- Sa Isaiah 66:20, may binabanggit na mga kabayo, karwahe, at mga baka na pupunta sa literal na Mount Zion sa Jerusalem.
"At kanilang dadalhin ang lahat ninyong mga kapatid mula sa lahat na bansa na pinakahandog sa Panginoon, na nasasakay sa mga kabayo, at sa mga karo, at sa mga duyan, at sa mga mula, at sa mga maliksing hayop, sa aking banal na bundok na Jerusalem, sabi ng Panginoon, gaya ng pagdadala ng mga anak ni Israel ng kanilang handog sa malinis na sisidlan sa bahay ng Panginoon." Isaias 66:20 TLAB
- Bukod dito, sinabi sa Isaiah 66:24 na may mga bangkay pa at walang-hanggang apoy na magiging kakilakilabot sa lahat:
"At sila'y magsisilabas, at magsisitingin sa mga bangkay ng mga taong nagsisalangsang laban sa akin: sapagka't ang kanilang uod ay hindi mamamatay, o mamamatay man ang kanilang apoy; at sila'y magiging kayamutan sa lahat ng mga tao." Isaias 66:24 TLAB
Prophetic Picture Language:
Ginamit ng mga propeta sa Old Testament ang Old Covenant imagery, tulad ng mga kapistahan, bagong buwan, Sabbath, alay, at templo, para ilarawan ang patuloy at pangkalahatang worship ng mga ligtas na mananampalataya na pinalaya na ni Jesus mula sa ilalim ng Kautusan at ngayon ay mga anak na ng Diyos.
Ang mga karanasang ito, nararanasan na natin ngayon sa New Covenant Church, ang universal na katawan ni Cristo, at magkakaroon ng ganap na katuparan sa Bagong Langit at Bagong Lupa sa pagbabalik ng Panginoong Jesus. Pero tandaan: hindi ito literal na pagbabalik sa lumang 24‑hour Jewish calendar regulations!
Q5: "Ano ang totoong 'Danger' ayon sa Bagong Tipan: Ang hindi ba pagpangingilin ng Seventh-day Sabbath, o ang pagpilit sa mga believer na bumalik sa Mosaikong Kautusan?"
A: Baligtad ang banta! Ang totoong 'spiritual danger' ayon sa Bagong Tipan ay ang Legalism at Judaizing, ang pagpilit sa mga Bagong Tipang Mananampalataya na ipangilin ang mga Mosaikong Araw at Kautusan bilang requirements ng pagsunod at kaligtasan.
Galatians 4:9–11: Babala ni Apostol Pablo sa mga Gentil na gustong bumalik sa pagpangingilin ng mga araw:
"Subalit ngayong nakikilala na ninyo ang Diyos, o sa halip ay kinikilala na kayo ng Diyos, bakit muli kayong nagbabalik sa mahihina at hamak na mga panimulang aral, na sa mga iyon ay nais ninyong muling maging mga alipin? Nangingilin kayo ng mga araw, mga buwan, mga panahon, at mga taon. Ako'y natatakot na nagpagal ako sa inyo nang walang kabuluhan." Galacia 4:9-11ABTAG01
Hebrews 4:9–10 Exegesis:
Sa Hebrews 4, ang tunay na Sabbatismos (Sabbath-rest) ng Bagong Tipan ay hindi na isang 24-hour Saturday observance. Ang sabi sa verse 10:
"Sapagkat ang sinumang makakaranas ng kapahingahang mula sa Diyos ay makakaranas din ng kapahingahan sa kanyang mga gawain, tulad ng pamamahinga ng Diyos matapos niyang likhain ang lahat." Mga Hebreo 4:10 ASD
Ang Sabbath sa New Covenant ay ang pagpapahinga mula sa ating sariling gawaing makasalanan at self-righteousness, sa pamamagitan ng pagtitiwala sa natapos na gawa ni Cristo sa Krus
(Tetelestai).
3 Questions for the SDA Arguments
Kung haharap ka sa isang Seventh‑day Adventist apologist, itanong mo agad ang tatlong eksaktong tanong na ito:
"Inamin mo na ang Greek word para sa 'Sabbath' ay 'Sabbaton'. Sa Colossians 2:16–17, ang salitang ginamit ni Pablo ay σαββάτων (sabbaton), at sinabi niyang ito ay 'SHADOW OF THINGS TO COME, BUT THE SUBSTANCE IS CHRIST.' Kung ang 'Sabbaton' sa Colossians 2:16 ay katulad ng 'Sabbaton' ng ikapitong araw, bakit mo ipinaglalaban na manatili sa Shadow, samantalang ang utos ng Apostol ay huwag hayaang hatulan tayo ng sinuman tungkol dito dahil natagpuan na natin ang Substance kay Cristo?"
"Ginamit mo ang Isaiah 66:23 para patunayan na ipapangilin pa rin ang Seventh-day Sabbath sa Bagong Langit at Bagong Lupa. Sa mismong talatang 'yan, nakasulat na dapat ding ipangilin ang 'New Moon' (Buwanang Pista). Nagse-celebrate ka rin ba ng New Moon Feasts tuwing lalabas ang bagong buwan buwan-buwan ngayon? Kung HINDI, bakit mo ginagawang 'selective' ang pagkuha mo sa hula ni Isaias, kukunin mo ang Sabbath pero itatapon mo ang New Moon?"
"Noong nagkaroon ng kauna-unahang Apostolic Council sa Acts 15 para talakayin kung ano ang mga utos mula sa Kautusan ni Moises na dapat ipatupad sa mga Gentil na nanalig kay Cristo, bakit HINDI isinama ng mga Apostol at ng Banal na Espiritu ang pagpangingilin ng Seventh-day Sabbath sa kanilang opisyal na utos (Acts 15:28–29)? Nagkulang ba ang Banal na Espiritu sa pagtuturo ng 'Present Truth' sa mga Gentil?"